圖片來源：ZL 這裡有書
書名：《山茶花文具店（ツバキ文具店）》
作者：小川糸
譯者：王蘊潔
出版社：圓神出版
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
書籍簡介 (摘自金石堂)
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
★超越森見登美彥、西加奈子、原田舞葉等知名作家，榮獲2017本屋大賞TOP 4的暖心物語！
★作者小川糸以自己在鎌倉居住的經驗為基礎打造的最新長篇作品！書中附有手繪鎌倉導覽圖與十六封手寫書信，將手寫的溫度與感動表達得淋漓盡致！
★2017年4月，NHK改編為日劇《山茶花文具店──鎌倉代筆人物語》，由多部未華子主演。
★小野（作家）、銀色快手（荒野夢二書店店主）、石芳瑜（永樂座書店店主）、夏琳（南崁1567小書店店主）、張鐵志（作家）、羅素素（晃晃書店店主） 有溫度推薦
★喜歡和風、喜歡文具與書信，也喜歡美食的人必讀的一冊！
★為了用中文展現原書書信之美，公開徵求中文「筆優」，短短10天即有高達250人投稿！
不論是想說出口的「謝謝」，還是說不出口的「抱歉」，
那些無法言說的話語，就由我為您投遞吧──
雨宮家是源自江戶時代、有悠久歷史的代筆人，專為將軍正室與側室代筆書信，且傳女不傳男，代代皆由女性繼承家業。上代是我的外祖母；至於我，當我回過神時，發現自己已莫名其妙變成了第十一代傳人。
現在的代筆人和以前大不相同，舉凡紅包袋、招牌、獎狀、店家的問候明信片，甚至連日式餐廳的菜單都照接不誤。當然，為無法親自寫信的委託人代筆書信，讓他們的心意能順利傳達出去，也是山茶花文具店的業務範圍。
像是那位想讓無緣的舊情人知道「我很好」「希望妳過得幸福」的溫文男士；
為了讓彼此真正自由，而下定決心與對方絕交的匿名小姐；
決定以手寫信函向親友報告離婚一事的男子；
想替亡父寫一封「天國情書」給母親的兒子……
表面上經營的是一家文具店，但是說白了，其實就是和文字相關的打雜工。
然而，對於曾叛逆離家，甚至連上代過世時都不在她身邊的我來說，住在這個家裡經營文具店，心裡其實是充滿糾結的啊……
情書、絕交信、慰問信、來自天堂的信……
身為雨宮家第十一代傳人的鳩子，
今天依舊打開山茶花文具店的大門，接受來自各方的委託。
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
心得由阿姚所寫，請勿抄襲
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
閱讀日期：2018年12月
閱讀心得：
《山茶花文具店》其實只是我偶然買下的一本書，起初只是對「代筆」這件事感到興趣。
因為我很喜歡寫明信片、收集明信片，所以在明信片的社團中，曾經看到有人在徵求「代筆」，就是對方會準備明信片、郵票，尋找「代筆」來寫明信片給自己。
其實這跟書中的「代筆人」非常相似，只不過書中的「代筆人」更為講究。
書中的女主角鳩子是一位代筆人，故事環繞著鳩子以及她為人代筆的故事，故事雖然感覺很平淡，會有種好像只是在述說著鳩子的日常與工作。
但是我覺得鳩子其實非常重視這份工作，對於不一樣的客人所要求的代筆內容，她都非常的用心，從使用的信紙、信封上面的名字、使用那一種筆、墨色等等，都相當注重。
這是一本很適合靜靜閱讀的書籍，在寧靜的文字中，會讓人發現書信其實是蘊含能量的。
記得以前小時候，還沒有電腦跟手機，跟朋友連絡要打室內電話；明明隔天會見面還是會用漂亮的信紙寫信，然後摺成可愛的造型給對方；亦或是跟要好的朋友寫交換日記。
書信，真的讓我充滿各種回憶。除此之外，我還收過分手信呢！還真的是往事不堪回首。
雖然現在已經是手機、電腦氾濫的時代，但我還是很喜歡寫字的，出外旅遊時，寫張明信片給自己或朋友；心情鬱悶時，寫日記抒發情緒；參觀展覽時，蓋個戳章書寫紀錄等等。
「書信，是時間的禮物，是生命最美好的浪費」我認為這樣的說法一點也不為過。
讀者 阿姚
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
購書連結
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
想購書？
點圖可直接前往「博客來」網路書店《山茶花文具店》喔！
其他網路書店：
◎ 金石堂網路書店：https://www.kingstone.com.tw/
◎ 誠品網路書店：http://www.eslite.com/◎ 三民網路書店：https://www.sanmin.com.tw/home/index.html
◎ TAAZE讀冊生活：https://www.taaze.tw/rwd_index.html
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
相關閱讀筆記
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
沒有留言:
張貼留言